Национальная медицинская продуктовая администрация Китая (NMPA) предоставила регуляторное одобрение для двух офтальмологических хирургических микроскопов нового поколения — ZEISS ARTEVO 750 и ARTEVO 850 — расширяя доступные оптические и цифровые визуализационные технологии для хирургии переднего и заднего сегмента глаза.


Согласно заявлению NMPA, оба устройства обеспечивают повышенное разрешение и системы освещения, предназначенные для поддержки микрохирургической точности, с расширенными цифровыми возможностями на модели 850. Одобрение отражает растущий интерес к интеграции визуализации более высокой точности, интраоперационной оптической когерентной томографии (ОКТ) и цифровых рабочих процессов в рутинную офтальмологическую хирургию.


Хирургические микроскопы на протяжении десятилетий играют центральную роль в офтальмологических процедурах. Традиционные оптические микроскопы обеспечивают бинокулярное стереозрение и увеличение, критически важные для деликатных манипуляций при хирургии катаракты и сетчатки. Достижения в области цифровой визуализации и визуализации heads-up направлены на улучшение эргономики, снижение усталости хирурга и интеграцию интраоперационной визуализации, такой как микроскоп-интегрированная ОКТ, непосредственно в операционное поле.


ZEISS ARTEVO 750 позиционируется как высокоразрешающий оптический хирургический микроскоп, оснащенный регулируемой RGB LED-подсветкой и системой наложения данных (AdVision), интегрированной в окуляр, которая может представлять хирургические данные и вспомогательные наложения во время процедур. Согласно документации производителя, устройство позволяет модулировать цветовую температуру света и обеспечивает освещение с высоким индексом цветопередачи, что может способствовать визуализации тканей и стабильности красного рефлекса. Также поддерживается вариант микроскоп-интегрированной ОКТ, обеспечивающий томографические изображения структур переднего и заднего сегмента в реальном времени.


ARTEVO 850 развивает эти функции с помощью полностью цифрового 3D-дисплея heads-up, который проецирует изображения высокого разрешения на внешний монитор через двойные 4K-камеры. Технология Digital Color Assistant (DCA) на модели 850 предназначена для улучшения анатомического контраста, а функция Smart Depth of Field направлена ​​на расширение визуальной глубины без увеличения интенсивности освещения. Дополнительная интеграция рабочего процесса включает сопоставление эталонных изображений и интерактивные интерфейсы управления, связанные с платформой ZEISS CALLISTO eye, которая может поддерживать интраоперационное наведение для таких задач, как выравнивание торических интраокулярных линз.


Ключевые факты



  • Устройства: офтальмологические хирургические микроскопы ZEISS ARTEVO 750 и ZEISS ARTEVO 850

  • Класс: системы хирургической визуализации с оптическими и цифровыми возможностями

  • Регуляторное действие: одобрено Национальной медицинской продуктовой администрацией Китая

  • Клиническое применение: хирургия переднего и заднего сегмента, включая процедуры по поводу катаракты, глаукомы, роговицы и витреоретинальные вмешательства

  • Ключевые особенности: повышенное разрешение и RGB-освещение (750); 3D-дисплей heads-up с Digital Color Assistant и Smart Depth of Field (850)

  • Доказательная база: ограниченные рецензируемые клинические результаты, специфичные для этих моделей; косвенные данные свидетельствуют об эргономических преимуществах и преимуществах для визуализации с цифровыми системами

  • Соображения: клиническое влияние на долгосрочные результаты и экономическая эффективность еще не установлены


Клинические и эргономические преимущества цифровых систем визуализации задокументированы в независимых исследованиях. Сравнения 3D-систем визуализации с обычными оптическими микроскопами при операциях на макуле предполагают потенциальные преимущества, включая сокращение времени пилинга мембраны и меньшее количество инъекций красителя, а также снижение интраоперационных осложнений, таких как кровоизлияние в сетчатку. Аналогично, цифровые системы визуализации, интегрированные с iOCT, показали улучшенную визуализацию интраоперационных потоков изображений и могут облегчать обратную связь в реальном времени без необходимости переключения видов.


Несмотря на эти технологические достижения, надежные данные клинических исходов, специфичные для ZEISS ARTEVO 750 и 850, ограничены в рецензируемой литературе. Большинство опубликованных данных о цифровых платформах основано на прототипных системах или сравнениях с обычной визуализацией в небольших когортах. Кроме того, хотя эргономические улучшения и улучшенная визуализация поля привлекательны, влияние на долгосрочные зрительные результаты, частоту осложнений и экономическую эффективность требует дальнейшего изучения.


Клинический контекст


Достижения в области технологий хирургической визуализации соответствуют более широким офтальмологическим тенденциям, включая увеличение объемов процедур (особенно хирургии катаракты) и спрос на точность при витреоретинальных и минимально инвазивных глаукомных вмешательствах. Катаракта остается ведущей причиной обратимых нарушений зрения в глобальном масштабе, и улучшение безопасности и эффективности хирургии является неизменным клиническим приоритетом в офтальмологии. Улучшенные системы визуализации могут поддерживать сложные хирургические этапы, включая тонкую полировку задней капсулы, пилинг эпиретинальной мембраны и малоинвазивные вмешательства при глаукоме с мелкими углами.


Стандартом лечения катаракты остается факоэмульсификация под микроскопом с имплантацией интраокулярной линзы при коаксиальном освещении, полагаясь на бинокулярное зрение хирурга через оптические окуляры. Микроскоп-интегрированная iOCT и 3D-визуализация heads-up все чаще изучаются как вспомогательные средства для улучшения глубинного восприятия, снижения усталости хирурга и интеграции цифровых рабочих процессов, но внедрение варьируется в зависимости от региона и условий практики.


Интерпретация и перспективы


Недавние одобрения NMPA представляют собой регуляторную веху, которая может расширить доступ к передовым технологиям визуализации в Китае. Однако клиницистам следует осторожно интерпретировать заявления об устройствах, признавая, что большинство доказательств, подтверждающих цифровые системы и системы 3D-визуализации, остаются наблюдательными или полученными из небольших серий. Прямые сравнительные испытания, демонстрирующие превосходство клинических результатов по сравнению с обычными микроскопами, редки.


Будущие исследования должны быть сосредоточены на рандомизированных сравнениях, долгосрочных результатах безопасности и стандартизированных показателях хирургической эффективности. Внедрение также будет зависеть от обучения, соображений стоимости и интеграции с существующими хирургическими комплексами. По мере развития цифровых инструментов и инструментов на основе искусственного интеллекта дальнейшие исследования могут прояснить их роль в улучшении хирургической точности и результатов лечения пациентов.